Giriş: Edebiyat ve Sanat: Görsel Poetika, Dil ve Sanatsal Temsil Üzerine Bir Fransız Perspektifi
Michel Sage
ingilizce'den çeviren: zeynep cansu başeren
Uzaysal [spatial] bir sanat yapıtının konuşmaması iki şekilde yorumlanabilir. Bir yanda kelimelere tamamen yabancı ve heterojen bir mutlak sessizcilik fikri vardır, ama diğer yandan bu yapıtları alabilir, okuyabilir ya da potansiyel söylem olarak yorumlayabiliriz her zaman. Yani, bu sessiz kelimeler aslında zaten konuşkan olup varsayılan söylemlerle doludurlar. (Jacques Derrida, 'Deconstruction and the Visual Arts', ed. Peter Brunette ve David Wills)
Görsel poetikanın durumu ve sözcük-imaj ilişkileri üzerine çok şey yazılıp çizilmiş, sanat tarihinin ve edebi eleştirinin nereye gitmekte olduğuna dair belli bir sıkıntı ortaya çıkmıştır. 1980'lerde adlandırıldığı şekliyle ‘Fransız kuramı’, ikonometinler, ekphrasis ve metinlerarasılık üzerine yapılan çalışmaları derinden etkilemiştir.
Üye ol?
Poetikhars.com'a hoşgeldiniz! Türkiye'de sadece Şiir konusunda hizmet veren sitemizden ücretsiz üye olarak verimli bir şekilde faydalanabilirsiniz. İlk kez ziyaret ediyorsanız ve konu ile ilgili daha fazla bilgilenecek zamanınız varsa, lütfen şu bölüme göz atınız. Eğer görsel şiir örnekleri ve buna kadar yaptığımız işleri görmek istiyorsanız, Camera Obscura adını verdiğimiz arşiv bölümü ilginizi çekebilir. Ayrıca bugüne kadar işlerin büyük bir çoğunluğunu topladığımız arşiv Zinhar.post ziyaret edilebilir. Eğer sadece izlemek değil, aynı zamanda katılmak da istiyorsanız, siz de blog yazarımız olabilirsiniz.
Bu site Türkiye'de görsel şiir ve modern edebiyata ayrılmış tek sitedir. 2004 yılında kurulan Zinhar dergisinin bir devamı niteliğindedir. Siteye üye olarak siz de katkıda bulunabilir, yorumları izleyebilir, yorum yapabilir, dergilerde ya da etrafta cevabını bulamadığınız modern şiir, teknoloji, web ve edebiyat, görsellik vb. gibi konularda yazarak, paylaşabilirsiniz. Siteye üyelik ücretsizdir.