Illustrasyon: Herman Vestal

Philip K. Dick'in 1952 yılında yayınladığı kısa bilim-kurgu öyküsü. Öyküde -kısaca- Mars'tan Dünya'ya yapılan rutin bir taşıma sırasında olanlar anlatılmaktadır. Wub ismi verilen marslı canlı ile gemi mürettebatı arasında geçen tuhaf olaylar öykünün ana eksenini oluşturur. Öykü Planet Stories isimli derginin Temmuz 1952 sayısında yayınlanmıştır. PKD'nin yayınlanmış ilk öyküsüdür.

Mars'ı ziyaret eden bir geminin mürettebatından olan Peterson, Mars'tan devasa büyüklükte, domuza benzeyen bir hayvan satın alır. Gemiye, ağırlığı yüzünden alınıp, alınılmaması tartışılan wub, Kaptan Franco'nun bu hayvanın tadı konusundaki merakı yüzünden sonunda gemiye alınır. Yolculuk sırasında wub'u kesip yemek için harekete geçen ekibe Peterson karşı çıkar. Wub'un, telepati ve zihin kontrolü gibi yetenekleri olduğunu fark eden mürettebat, hayvanı yemeye kararlıdır. Wub'un mitolojik kahramanlar, özellikle Odysseus konusunda sohbet etmek istemesi, felsefe ve insanların şiddet düşkünlükleri ile ilgili fikirlerini tartışmasının ardından Franco, planını uygulamaya koyar. Wub, tüm itirazlara rağmen kesilir ve yenilir. Ama öykünün sonunda Wub, Franco'yu ele geçirmiş ve öldürülmeden az önce yapmaya çalıştığı sohbete kaldığı yerden devam etmeye başlamıştır.

• E-metin olarak (İngilizce tam metin)