milli şiir olur mu?

Çok iyi!
0
O kadar iyi değil!
0

şiir yerelden evrensele ulaşır diye düşünür çoğu aydınımız ama ben öyle düşünmüyorum. bence şiir şairler ailesinin ürünüdür ve şair rus, fransız, ingiliz, türk... değil şair dünyalıdır, şair insandır...hem bir fransızın çocuğunu kaybetmesindeki acı veya bir almanın sevgilisinden ayrıldığı anda hissettiği burukluk neden başka bir uyruğa mensup başka bir insanda değişsin? bu bana şunu anımsatır: duygular sanat dalları gibi dünyanın her yerinde ortak olan evrensel soyutluklardır. yani sen tutup ta milli edebiyat, milli müzik kısacası milli sanat oluşturma peşine düşersen yanılırsın. hem değil midir ki şiirin en iyisi her dile çevrilebilendir... bu da göstermez mi ki her dile çevrilebilen bir şiir tüm ulusların ve dünyanın kültüründen geçmiştir... e nerede kaldı millilik?

tabi ki benim fikrime katılmayabilir, ihtilaf edebilirsiniz hakkınızdır da zira bunlar göreceli kavramlar ama dediğim gibi şiir, edebiyat ve bizatihi sanat yerel veya milli değil tamamen dünyaya malolmuş vaziyette ve evrenseldir...

Forumlar: